"Bizancjum"? Radni drapali się za głowę gdy dowiedzieli się, że to mało powiedziane. Chodzi o kołobrzeskie targowisko. W projekcie obiektu przy kosztorysie na ponad 9 mln zł, tak poprawiono warunki kupcom i rolnikom, że może nie być ich stać na handel. Dlatego radni wzięli się za odchudzanie całego projektu do 6 mln zł. Taką propozycję przedkłada również miasto, bo sytuacja zaczyna się komplikować: targowisko trzeba przebudować w miarę szybko, są środki zewnętrzne na ten cel, a ciągle trwa dyskusja nad tym, czego oczekują ludzie. Pierwotnie, projekt przebudowy targowiska miał zawierać częściowe utwardzenie terenu pod obsługę z miejscami parkingowymi oraz infrastrukturę techniczną, budynek toalet, budynek administracyjny z pomieszczeniem socjalno-administracyjnym i toaletą dla niepełnosprawnych, pawilony otwarte i zamknięte ze stanowiskami handlowymi, wiatę w centralnej części działki, oświetlenie terenu, monitoring, odwodnienie terenu, uzbrojenie terenu w sieci wodno-kanalizacyjną i ogrodzenie terenu. Miało powstać 18 pawilonów otwartych i 21 pawilonów zamkniętych.

Targowisko musi spełniać następujące wymagania:
- udział powierzchni handlowej targowiska przeznaczonych dla rolników pod sprzedaż produktów rolno-spożywczych w stosunku do powierzchni handlowej targowiska musi wynosić 51%
- udział powierzchni handlowej targowiska przeznaczonej pod sprzedaż produktów rolno-spożywczych wyprodukowanych w systemie rolnictwa ekologicznego w stosunku do powierzchni handlowej targowiska musi wynosić 11%
- liczba planowanych sprzedających w nowo wybudowanym lub przebudowanym targowisku wynosi 100 osobodni na rok
- liczba planowanych stanowisk stoisk dla rolników na targowisku 60
- targowisko ma być obiektem całorocznym w okresie 5 lat od dnia wypłaty przez agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa płatności końcowej koszt wynajmu powierzchni handlowej targowiska przez rolników będzie o co najmniej 25% niższy od kosztów wynajmu przez inne podmioty.

Zgodnie z przedłożonym wnioskiem, radni postanowili zrezygnować z samodzielnej budowy pawilonów zamkniętych i otwartych, które będą mogli zrealizować najemcy takich obiektów, z budynku administracyjnego, monitoringu, części kanalizacji sanitarnej w wewnętrznej i zewnętrznej, a także ścian betonowych jako elementów małej architektury. Pozwoli to zaoszczędzić niemal 3,5 mln zł.